Skip to main content

Considérer un traitement

Si l’on vous propose un traitement à base de cellules ou une thérapie génique, Il est important de discuter vos options avec un large éventail de personnes telles que votre médecin traitant, d'autres professionnels de santé de confiance qui connaissent votre maladie, vos proches ainsi qu’auprès d’associations de soutien aux patients touchés par votre maladie. 

Avant de prendre votre décision, vous avez droit à des informations complètes et détaillées sur le traitement, y compris les preuves scientifiques qui supportent le traitement tels que les essais cliniques, ainsi qu’une description des bénéfices et des risques potentiels associés. Il est important de comprendre par quelle autorité le traitement a été approuvé et d'obtenir des réponses à toutes vos questions sur le personnel impliqué. Si on vous demande d'effectuer un paiement, renseignez-vous au préalable sur la raison de ce paiement et examinez en détail de ce qui est couvert.

Nous avons préparé un ABC avec cinq points clés à considérer pouvant servir de point de départ pour une discussion avec votre professionnel de santé.

 

Graphic of five things to consider

 

  • Autorisation: le traitement a-t-il été autorisé par un organisme de réglementation national ou international tel que l'Agence Européenne des Médicaments?
  • Bénéfices: comment les bénéfices du traitement seront-ils mesurés et comment saurai-je que le traitement a réussi?
  • Coûts: Qu'est-ce qui est couvert ou non dans le coût ? Par exemple, les soins de suite et de réeducation, les soins d'urgence et l'indemnisation des blessures sont ils pris en charge?
  • Médecin: Renseignez-vous sur les médecins qui effectueront le traitement. Sont-ils membres d'un ordre professionnel? Quelle formation spécialisée ont-ils recue?
  • Preuves : Renseignez-vous sur les preuves scientifiques ou cliniques du traitement. Où ont-elles été publié?

La Société internationale de recherche sur les cellules souches (ISSCR) a une excellente liste plus complète de questions à poser. Elle s’applique principalement aux traitements à base de cellules souches, mais bon nombre des questions sont pertinentes pour d'autres types de traitement. Cette ressource fait partie de  A Closer Look At Stem Cells, un site Web géré par l'ISSCR qui fournit des informations ciblées pour les patients et qui peuvent vous aider à évaluer les traitements potentiels.

Ressources de la Société internationale de recherche sur les cellules souches

Ressources de la Société internationale de recherche sur les cellules souches

    EuroGCT n'est pas en mesure de fournir de conseils ou de recommandations sur des traitements ou des cliniques spécifiques. Vous trouverez une liste des traitements actuellement autorisés en Europe dans notre fiche d’information sur les traitements par thérapie génique et cellulaire.

    Si vous envisagez de participer à un essai clinique, cela est généralement gratuit. Votre médecin devrait être au courant des essais auxquels vous pourriez être admissible. Pour en savoir plus sur les essais cliniques, lisez notre fiche d'information.

    Certaines organisations privées travaillant en dehors des processus réglementés d'essais cliniques proposent des traitements non autorisés. Cela peut signifier que les patients se voient proposer des traitements dont l'innocuité et l'efficacité n'ont pas été prouvées. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre fiche d’information sur les thérapies non éprouvées.

    Le contenu de cette page vous a-t-il été utile ? Envoyez-nous vos commentaires
    -
    Your feedback helps us keep EuroGCT online. Please can you take 30 seconds to answer these quick questions?
    How would you rate your experience using EuroGCT.org today?
    Poor
    Great
    Is the information on this website understandable?
    Not at all understandable
    Very understandable
    Is the information on this website useful?
    Not at all useful
    Very useful
    Is the website easy to use and navigate?
    Not at all easy
    Very easy
    Why are you interested in gene and cell therapies and research?
    CAPTCHA
    Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.