Skip to main content

Czy rozważasz ofertę terapii?

Jeżeli otrzymali Państwo ofertę terapii komórkowej lub genowej gorąco zachęcamy, aby nie decydowali się Państwo na nią bez konsultacji. Warto zwrócić się do lekarza pierwszego kontaktu czy innego pracownika służby zdrowia, do którego mają Państwo zaufanie, np. specjalisty który zna historię choroby, albo członka rodziny czy opiekuna, a może także do grup wsparcia czy stowarzyszeń pacjentów cierpiących na to samo schorzenie.   

Zanim podejmą Państwo decyzję mają Państwo prawo do pełnej i szczegółowej informacji na temat oferowanego leczenia/zabiegu, włączając w to dane na temat działania tego rodzaju terapii, jej zalet, wad, ryzyka z nią związanego. Ogromnie ważne jest, aby mieli Państwo świadomość przez kogo została zaaprobowana dana terapia i czy jest to zgodne z obowiązującym prawem. Powinni Państwo otrzymać także odpowiedź na wszystkie pytania dotyczące personelu, który będzie zaangażowany w prowadzenie proponowanej terapii. Jeżeli terapia ta jest płatna, powinni dowiedzieć się Państwo dlaczego i uzyskać pełne informacje, jakie działania obejmuje wymagana opłata.  

Przygotowaliśmy dla Państwa przewodnik przedstawiający kluczowe aspekty, które należy rozważyć, który może być wykorzystany w rozmowie z jednostką oferującą terapię. 

EuroGCT Factsheets: "Considering a treatment offer?": 5 Key Things to Consider

Informacje dostępne na ilustracji:

  • Wymagane zgody: Czy proponowana terapia uzyskała wszelkie wymagane krajowe i międzynarodowe zgody, np. zgodę. Komisji Bioetycznej, Europejskiej Komisji Leków? 
  • Korzyści: W jaki sposób ocenione zostaną korzyści i sukces przeprowadzonej terapii? W jaki sposób dowiem się, że terapia odniosła pożądany skutek? 
  • Koszty: Co jest wliczone a co nie jest wliczone w cenę? Przykładowo, czy w cenę wliczone są wizyty i badania kontrolne, interwencje związane z nagłymi przypadkami związanymi z zabiegiem, odszkodowanie za niepożądane skutki przeprowadzonych zabiegów? 
  • Lekarz: Czy lekarze prowadzący terapię są członkami jakichkolwiek towarzystw lekarskich? Naukowych? Jakie szkolenia specjalistyczne przeszli? 
  • Dowody:  Zapytaj o dowody naukowe (badania kliniczne) świadczące o tym, że terapia jest skuteczna. W jakich czasopismach opublikowane zostały wyniki tych badań? 

Międzynarodowe Towarzystwo Badań nad Komórkami Macierzystymi (ISSCR) przygotowało znakomitą, bardziej szczegółową listę pytań. Dotyczy ona przede wszystkim terapii komórkowych, ale wiele pytań może być wykorzystanych także w przypadku innych rodzajów terapii. Jest ona częścią strony internetowej Bliższe spojrzenie na komórki macierzyste, prowadzonej  przez ISSCR. Strona ta dostarcza pacjentom informacji, które mogą pomóc w ocenie proponowanych terapii.  

Lista stron internetowych użytych w tym artykule (materiały dostępne w języku angielskim):

International Society for Stem Cell Research patient handbook cover

Materiały Międzynarodowego  Towarzystwa Badań nad Komórkami Macierzystymi (ISSCR) (materiały dostępne w języku angielskim).

    EuroGCT nie zapewnia porad ani rekomendacji dotyczących wyboru odpowiedniej terapii lub kliniki. Na temat terapii zaaprobowanych w Europie mogą przeczytać Państwo w naszym arkuszu informacyjnym o obecnie stosowanych terapiach genowych i komórkowych.  

    Jeżeli rozważają Państwo udział w badaniu klinicznym, proszę pamiętać, że zazwyczaj są one bezpłatne. Państwo lekarz może doradzić odpowiedni rodzaj badania. Więcej na temat badań klinicznych mogą Państwo znaleźć w naszym arkuszu informacyjnym na ten temat.  

    Niektóre prywatne jednostki pracujące poza siecią legalnie zatwierdzonych badań klinicznych oferują terapie nieobjęte odpowiednią kontrolą. Może to oznaczać, że pacjentom oferowane są terapie, których efektywność i bezpieczeństwo nie zostały potwierdzone. Więcej na ten temat znajdą Państwo w naszym arkuszu informacyjnym na temat terapii przed zatwierdzeniem.   

    Linki do innych artykułów na stronach EuroGCT użytych w tym artykule:

    Related pages

    Czy uważasz informacje na tej stronie za pomocne? Przyślij nam swoje uwagi